DON'T LOOK

I just saw an elevenish-year-old girl wearing this shirt. She was at a little league game with her dad, and presumably little brother. What the heck? Is there some alternate meaning of 'do me' that I am too out of touch to apprehend?